金庸故里嘉兴行|金庸百年纪念展:这个展览不简单

3月21日下午,由浙江省记协、嘉兴市委宣传部、嘉兴市委网信办主办,嘉兴市新闻传媒中心、南湖区委宣传部、海宁市委宣传部承办的“金庸故里 醉美江湖“调研团队来到了金庸百年纪念展现场,用这一个展览回看金庸“大闹一场,悄然离去”的壮阔人生。

“赤子心 家乡情”金庸百年纪念展于3月10日上午在海宁康桥1924中丝文创园开幕,这一展览也拉开了金庸诞辰100周年系列活动的大幕。展览工作人员介绍,本次展览共展出了金庸珍贵手稿、照片、图书报刊、书画作品、数字展品等800多件,是目前展示金庸先生相关档案资料最多最全的一次展览。展览从海宁查氏家族说起,用丰富的展品为观众呈现了金庸一生的经历、作品和海内外的影响力。

金庸百年纪念展的展品内容可谓是相当的丰富,其中最值得一提的一件展品当属《笑傲江湖》唯一存世手稿,记者了解到,这几张手稿是目前所知唯一存世的连载版手稿,我们可以清楚的看到上面的勾画删改以及密密麻麻的备注,能够感受到笔者创作时所倾注的心血。展览中还展出了金庸赠给家乡海宁的《天龙八部》手稿,本次展览也得到了香港大公文汇传媒集团和香港明报集团等有关单位的大力支持,展出1948-2009年金庸在《大公报》《明报》等报纸上发表的文章原件。

众所周知,武侠小说家只是金庸众多身份中的一个,在他94年的人生中,游遍政企学三界,“金学”领域的权威学者陈墨提出,他共有译者、报人、小说家、影人、商人、时事评论人、国士、学人八重身份,展览中展出了不少金庸发表在报刊、杂志中的其他作品,包括他用其他笔名发表的政论,写的歌词、影评、散文等等,其才华实在令人叹服。

金庸被誉为“世界上少有的文学巨人”,他一生撰写了长篇武侠小说十二部、中篇二部、短篇一部及人物评传一部,一经刊载就迅速传遍华人社会,“凡有华人处,皆有人读金庸”。本次展览还收集展出了很多海外的图书、报刊展品,比如《东南亚周刊》首发连载的《素心剑》(即《连城诀》),bridge双月刊连载的英文版的《雪山飞狐》……这些征集自海外的藏品国内观众很少看到,其中还有不少年代已久,珍贵非常。

金庸的武侠作品自上个世纪起就有了多个外文译本,2018年,由英国麦克洛霍斯出版社出版的《射雕英雄传》,掀起了海外对金庸作品外文译本的新热潮。这不仅受到了市场的欢迎,更有很多海外媒体的关注。他们把金庸的作品称为是世界读者了解中国文化的一个非常重要的媒介。不过国内读者很少能接触到外文译本,这次展览可让人大饱眼福了,不仅能看到各个中文版本的,还能看到法国、日本、英国、美国等多个国家出版的金庸武侠小说,这可能是历次展览当中外文译本最全最多的一次。

展览现场还设置了多个经典武侠主题互动打卡点,还有一些互动装置,日历、摆件、折扇等金庸武侠小说作品衍生的文创产品更是琳琅满目。

这一展览不仅是对金庸一生的作品、成就的回顾和对他的怀念,也是对武侠精神文化的传播和思考,在这次展览中,我们看到了武侠小说家之外金庸的更多侧面。